{"id":9048,"date":"2026-05-08T13:05:14","date_gmt":"2026-05-08T12:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/?post_type=event&#038;p=9048"},"modified":"2026-05-08T13:05:14","modified_gmt":"2026-05-08T12:05:14","slug":"digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/","title":{"rendered":"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p><strong>Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lleoliad:<\/strong> HMP Berwyn<br \/>\n<strong>Dyddiad:<\/strong> 18 Awst 2026<br \/>\n<strong>Amser:<\/strong> 1:30yp \u2013 4:00yp (carcharorion yn cyrraedd o 2:00yp)<\/p>\n<p><strong>Yngl\u0177n \u00e2\u2019r Digwyddiad<\/strong><br \/>\nMae\u2019r digwyddiad hwn ar gyfer dynion yn ystod 16 wythnos olaf eu dedfryd sydd \u00e2 diddordeb mewn hunangyflogaeth ar \u00f4l rhyddhau.<br \/>\nMae hwn yn ddigwyddiad newydd yng Ngharchar EM Berwyn, wedi\u2019i gynllunio i gefnogi unigolion sydd efallai\u2019n wynebu rhwystrau i gyflogaeth draddodiadol ac sydd am ddechrau eu busnes eu hunain.<\/p>\n<p><strong>Ar gyfer Darparwyr a Chyflogwyr<\/strong><br \/>\nRydym yn chwilio am sefydliadau sy\u2019n gallu cefnogi unigolion i ddechrau busnes, gan gynnwys:<\/p>\n<ul>\n<li>Cyngor cychwyn busnes<\/li>\n<li>Cymorth hunangyflogaeth<\/li>\n<li>Mentora a chanllawiau menter<\/li>\n<li>Mynediad at gyllid neu adnoddau<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mae hwn yn gyfle i:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Darparu arweiniad ymarferol i entrepreneuriaid y dyfodol<\/li>\n<li>Cefnogi unigolion medrus a thalentog<\/li>\n<li>Helpu i ddeall y llwybrau i hunangyflogaeth<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cyswllt<\/strong><br \/>\nCeri Morris<br \/>\n<a href=\"mailto:ceri.morris@justice.gov.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ceri.morris@justice.gov.uk<\/a><\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event-categories":[205,209],"counties":[65],"audience":[120],"sector":[],"class_list":["post-9048","event","type-event","status-publish","hentry","event-categories-event-cy","event-categories-event-cy-2","counties-wrecsam","audience-cyflogwyr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/digwyddiad\\\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/digwyddiad\\\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\\\/\",\"name\":\"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-08T12:05:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/digwyddiad\\\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/digwyddiad\\\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/digwyddiad\\\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/","og_site_name":"Portal","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/","name":"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn - Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2026-05-08T12:05:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/digwyddiad\/digwyddiad-hunangyflogaeth-a-chychwyn-busnes-hmp-berwyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digwyddiad Hunangyflogaeth a Chychwyn Busnes HMP Berwyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event\/9048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=9048"},{"taxonomy":"counties","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/counties?post=9048"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=9048"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=9048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}