{"id":5485,"date":"2025-03-06T16:37:44","date_gmt":"2025-03-06T16:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/"},"modified":"2025-03-10T10:56:35","modified_gmt":"2025-03-10T10:56:35","slug":"adeiladu-ei-dyfodol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/","title":{"rendered":"Adeiladu Ei Dyfodol"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-video\">\r\n\r\n     <div class=\"wrapper thin py4\">        <div class=\"video-container\">\r\n\r\n            \r\n                <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O4b9wjUm8zc\" \r\n                frameborder=\"0\" allowfullscreen aria-label=\"Clywch gan Mari i ddysgu mwy am weithio yn y diwydiant adeiladu!\"><\/iframe>\r\n\r\n                    <\/div>  \r\n     <\/div><\/div>\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n        <div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p><strong>Annog merched i geisio gyrfa mewn adeiladu ar gyfer Wythnos Merched mewn Adeiladu<\/strong><\/p>\n<p>Adeiladu yw un o&#8217;r sectorau mwyaf yng Ngogledd Cymru, ond mae merched yn parhau i gael eu tangynrychioli&#8217;n sylweddol yn y diwydiant. Yn \u00f4l data diweddaraf gan Portal Sgiliau Gogledd Cymru, dim ond 9.1% o weithlu\u2019r rhanbarth sy\u2019n ferched.<\/p>\n<p>Mae disgwyl i sectorau adeiladu a gweithgynhyrchu Gogledd Cymru dyfu yn y blynyddoedd i ddod, gyda phrosiectau\u2019n amrywio o ddatblygiadau tai i ddewisiadau gweithgynhyrchu gwyrdd. Mae denu mwy o ferched i\u2019r diwydiant yn hanfodol nid yn unig ar gyfer amrywiaeth a chynhwysiant, ond hefyd ar gyfer twf. Mae\u2019n hanfodol mynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r galw cynyddol am weithwyr medrus.<\/p>\n<p>Ar \u00f4l gweithio yn y diwydiant adeiladu am sawl blwyddyn, mae Mari ar hyn o bryd yn bensaer gyda Saer Architects, dywedodd: \u201cFel pensaer sydd newydd gymhwyso, mae fy mhrofiad o fewn y maes adeiladu wedi bod yn heriol ond yn foddhaus hefyd &#8211; pob dydd, dwi\u2019n cael defnyddio fy nghreadigrwydd i ddylunio gofodau sy\u2019n effeithio\u2019n gadarnhaol ar gymunedau. Er bod y diwydiant yn dal i weithio ar gydbwysedd rhwng merched a dynion, mae lle i ferched adael eu marc. Dwi\u2019n edrych ymlaen i weld mwy o ferched yn llunio dyfodol pensaern\u00efaeth ac adeiladu, gyda\u2019r obaith o greu diwydiant mwy amrywiol ac ysbrydoledig.\u201d<\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"has-image has-quotes block my6 quote\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper thin\">\r\n        \r\n        <div class=\"quote-inner bg-teal fadeup rounded-small mx-auto\">\r\n\r\n            <div class=\"quote-wrapper\">\r\n                \r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"quote-marks\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/quote-marks.svg\" alt=\"Quote from Mari Catrin Evans | Saer Architects | Conwy\" \/>\r\n\r\n                \r\n                <div class=\"quote-bar\"><\/div>\r\n\r\n                <div class=\"quote-text text-white\">\r\n                    <p class=\"h2 m0 lh-120\">Dwi\u2019n edrych ymlaen i weld mwy o ferched yn llunio dyfodol pensaern\u00efaeth ac adeiladu<\/p>\r\n\r\n                                            <p class=\"mb0 body-med bold\">Mari Catrin Evans | Saer Architects | Conwy<\/p>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \r\n\r\n            <img decoding=\"async\" width=\"396\" height=\"438\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250306_135712_0000-1.png\" class=\"quote-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (orientation:portrait) 50vw, 30vw\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250306_135712_0000-1.png 396w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250306_135712_0000-1-271x300.png 271w\" \/>            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p> \u201cEr mwyn cau\u2019r bwlch rhywedd, dwi\u2019n meddwl bod angen mwy o gynrychiolaeth a chefnogaeth arnom. Mae annog merched i ymchwilio i&#8217;r maes yn gynnar, arddangos role models benywaidd, a chefnogi merched sydd mewn rolau arweinyddiaeth yn allweddol. Bydd creu mwy o gyfleoedd ym mhob rhan o\u2019r diwydiant adeiladu yn helpu i leihau\u2019r rhwystrau.<\/p>\n<p> \u201cMae fy nghyngor i ferched sy\u2019n ystyried dyfodol yn y maes yn syml: ewch amdani! Mae eich creadigrwydd, angerdd a syniadau yn bwysig; peidiwch \u00e2 gadael i unrhyw un ddweud yn wahanol. Dewch o hyd i fentoriaid, adeiladwch rwydwaith, ac mae\u2019n rhaid i chi gredu bod posib i chi ffynnu. Efallai ni fydd yn hawdd bob tro, ond mae gwerth o wneud hynny!\u201d <\/p>\n<p>Nod Portal Sgiliau Gogledd Cymru yw mynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r mater hwn yn uniongyrchol trwy wasanaethu fel yr adnodd i unigolion ddefnyddio ar gyfer chwilio am swyddi, hyfforddiant a chyfleoedd prentisiaeth o fewn y maes adeiladu a thu hwnt. Mae\u2019r platfform yn darparu gwybodaeth am y farchnad lafur, gan helpu unigolion i ddeall tueddiadau diwydiant, gofynion sgiliau, a\u2019r llwybrau gyrfa sydd ar gael yng Ngogledd Cymru. <\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"has-quotes block my6 quote-alt\">\r\n        \r\n        <div class=\"quote-alt-inner\">\r\n\r\n            \r\n                <img decoding=\"async\" class=\"quote-marks\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/quote-marks.svg\" alt=\"Quote from Sian Lloyd Roberts | Rheolwr Sgiliau Rhanbanrthol | PSR Gogledd Cymru\" \/>\r\n\r\n            \r\n            <div class=\"quote-bar\"><\/div>\r\n\r\n            <div class=\"quote-text fadeup\">\r\n                <p class=\"h2 m0 lh-120\">Mae annog mwy o ferched i ystyried gyrfa o fewn y maes adeiladu yn hanfodol ar gyfer dyfodol y diwydiant<\/p>\r\n\r\n                                    <p class=\"mb0 body-med bold\">Sian Lloyd Roberts | Rheolwr Sgiliau Rhanbanrthol | PSR Gogledd Cymru<\/p>\r\n                            <\/div>\r\n            \r\n        <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p> \u201cMae annog mwy o ferched i ystyried gyrfa o fewn y maes adeiladu yn hanfodol ar gyfer dyfodol y diwydiant,&#8221; yn \u00f4l Sian Lloyd Roberts, Rheolwr Rhanbarthol Partneriaeth Sgiliau Rhanbarthol Gogledd Cymru. &#8220;Gan ei bod yn Wythnos Merched mewn Adeiladu a gan y bydd hi\u2019n Ddiwrnod Rhyngwladol y Merched yn fuan, nid oes amser gwell i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r bwlch rhywedd yn y diwydiant ac amlygu\u2019r cyfleoedd sydd ar gael yng Ngogledd Cymru.<\/p>\n<p> \u201cMae\u2019r galw am weithwyr medrus yn cynyddu, ac mae cyfleoedd gwych ar gael ar draws amrywiaeth o swyddi. Trwy sicrhau bod merched yn yr ysgol, boed yn staff neu\u2019n<br \/>\n disgyblion yn cael mynediad at y wybodaeth a\u2019r gefnogaeth gywir, gallwn helpu i adeiladu gweithlu mwy amrywiol a deinamig ar gyfer Gogledd Cymru.&#8221;  <\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"bg-white block py6 half-and-half\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper fadeup thin\">\r\n            \r\n        <div class=\"row align-center left\">\r\n            \r\n            <div class=\"col half text-navy\">\r\n                \r\n                                    <h2 class=\"mb2 lh-120\">Adeiladu yng Ngogledd Cymru<\/h2>\r\n                \r\n                <div class=\"body-med\">\r\n                    <p>O brentisiaethau neu swyddi lefel mynediad i rhai arweinyddiaeth, mae\u2019r maes adeiladu yn cynnig opsiynau gyrfa gwych a chyflog da i ferched o bob cefndir. <\/p>\n<p>Mae Portal Sgiliau Gogledd Cymru yn cysylltu cyflogwyr, darparwyr hyfforddiant ac unigolion sy\u2019n dymuno cymryd eu camau cyntaf neu ddatblygu eu gyrfaoedd o fewn y sector. <\/p>\n                <\/div>\r\n               \r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"flex-buttons mt2\">\r\n                        \r\n<a class=\"btn orange\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/sector\/adeiladu\/\" aria-label=\"Rhagor o wybodaeth\" >\r\n\r\n    <span class=\"bg-orange\">Rhagor o wybodaeth<\/span>\r\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/round-button-orange.svg\" \/>\r\n    \r\n<\/a>\r\n<a class=\"btn white\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/ar-gyfer-unigolion\/prentisiaethau\/\" aria-label=\"Prentisiaethau\" >\r\n\r\n    <span class=\"bg-white\">Prentisiaethau<\/span>\r\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/round-button-white.svg\" \/>\r\n    \r\n<\/a>                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"col half\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-480x320.jpg\" class=\"rounded\" alt=\"\" sizes=\"auto, (orientation:portrait) 90vw, 45vw\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-480x320.jpg 480w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-300x200.jpg 300w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-768x512.jpg 768w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/construction-concept-with-working-tools-960x640.jpg 960w\" \/>            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grymuso Merched i Dorri&#8217;r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu","protected":false},"author":7,"featured_media":5481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"audience":[67],"sector":[155],"class_list":["post-5485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","audience-unigolion","sector-adeiladu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grymuso Merched i Dorri&#039;r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grymuso Merched i Dorri&#039;r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T16:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T10:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rees Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"headline\":\"Adeiladu Ei Dyfodol\",\"datePublished\":\"2025-03-06T16:37:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T10:56:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/\"},\"wordCount\":3,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/\",\"name\":\"Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png\",\"datePublished\":\"2025-03-06T16:37:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T10:56:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"description\":\"Grymuso Merched i Dorri'r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-ei-dyfodol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adeiladu Ei Dyfodol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\",\"name\":\"Rees Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rees Brown\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru","description":"Grymuso Merched i Dorri'r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru","og_description":"Grymuso Merched i Dorri'r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/","og_site_name":"Portal","article_published_time":"2025-03-06T16:37:44+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T10:56:35+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png","type":"image\/png"}],"author":"Rees Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rees Brown"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/"},"author":{"name":"Rees Brown","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"headline":"Adeiladu Ei Dyfodol","datePublished":"2025-03-06T16:37:44+00:00","dateModified":"2025-03-10T10:56:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/"},"wordCount":3,"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png","articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/","name":"Adeiladu Ei Dyfodol - Portal Sgiliau Gogledd Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png","datePublished":"2025-03-06T16:37:44+00:00","dateModified":"2025-03-10T10:56:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"description":"Grymuso Merched i Dorri'r Rhwystrau yn y Diwydiant Adeiladu | Wythnos Merched mewn Adeiladu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Untitled-Facebook-Post_20250306_151803_0000.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/adeiladu-ei-dyfodol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adeiladu Ei Dyfodol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f","name":"Rees Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rees Brown"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5519,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5485\/revisions\/5519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5485"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=5485"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=5485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}