{"id":5524,"date":"2026-07-06T15:00:51","date_gmt":"2026-07-06T14:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/?p=5524"},"modified":"2026-07-06T15:00:51","modified_gmt":"2026-07-06T14:00:51","slug":"y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/","title":{"rendered":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru"},"content":{"rendered":"
\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Yn y dyfodol, bydd dau sector yn hanfodol i ddyfodol Gogledd Cymru, sef sgiliau digidol a sero net.<\/p>\n

Trawsnewid Digidol<\/strong><\/p>\n

Mae\u2019r sector yma\u2019n datblygu swyddi fel deallusrwydd artiffisial, seiberddiogelwch, neu farchnata digidol, ond mae angen gweithlu sydd gyda\u2019r ddealltwriaeth o dechnoleg modern ar fusnesau yng Ngogledd Cymru. Mae sectorau traddodiadol sy’n gyffredin yn y rhanbarth, fel gweithgynhyrchu, twristiaeth ac amaethyddiaeth, yn dibynnu fwyfwy ar offer a sgiliau digidol ar gyfer awtomeiddio, dadansoddi data, ac ymgysylltu \u00e2 chwsmeriaid. Heb weithlu gyda\u2019r sgiliau yma, mae perygl y bydd Gogledd Cymru yn cael ei adael ar \u00f4l mewn economi lle mae technoleg yn hollbwysig.<\/p>\n

Ar hyn o bryd bydd angen gweithwyr ar bob sefydliad sydd \u00e2’r sgiliau digidol i gwblhau tasgau fel prosesu data, rheoli cronfeydd data, datblygu meddalwedd, a thechnolegau iechyd digidol.<\/p>\n

Yr Her Sero Net<\/strong><\/p>\n

Mae’n debyg y bydd yr economi werdd yn dod yn un o grewyr swyddi mwyaf yr 21ain ganrif. Mae ymrwymiad Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru i gyflawni allyriadau sero-net yn gyfle sylweddol i Ogledd Cymru arwain mewn ynni adnewyddadwy, adeiladu cynaliadwy, a thrafnidiaeth carbon isel.<\/p>\n

Mae Gogledd Cymru eisoes yn gartref i fentrau sero-net addawol, o ddatblygiad y Morlais oddi ar arfordir Ynys Cybi i brosiectau gwynt fel Awel y M\u00f4r. Bydd swyddi mewn gwynt ar y m\u00f4r, hydrogen, peirianneg, adeiladu, ffermio cynaliadwy a seilwaith cerbydau trydan yn gofyn am weithlu sydd \u00e2 sgiliau sero-net arbenigol. Bydd hyfforddiant yn y meysydd hyn yn hanfodol i ateb y galw cynyddol am swyddi gwyrdd wrth fynd i’r afael \u00e2 newid yn yr hinsawdd.<\/p>\n

Pontio’r Bwlch Sgiliau<\/strong><\/p>\n

Yr her yw sicrhau bod sgiliau digidol a sero net yn hygyrch i bawb. Rhaid i fusnesau, darparwyr addysg a llunwyr polisi gydweithio i greu llwybrau hyfforddi sy’n arfogi unigolion, pobl ifanc mewn addysg a’r rhai sy’n ddi-waith ar hyn o bryd \u00e2’r sgiliau sydd eu hangen yn y gweithlu.<\/p>\n

Er bod Portal Sgiliau Gogledd Cymru yn anelu at bontio’r bwlch, gan ei gwneud hi’n haws dod o hyd i hyfforddiant, cyflogaeth a chyfleoedd prentisiaeth yn y sectorau hyn, mae angen mwy o waith i hyrwyddo prentisiaethau, rhaglenni uwchsgilio, a hyfforddiant dan arweiniad cyflogwyr sy’n cyd-fynd ag anghenion economi’r rhanbarth.<\/p>\n

Mae gan ogledd Cymru’r potensial i fod yn arweinydd yn yr econom\u00efau digidol a gwyrdd – ond dim ond os ydyn ni’n gweithredu nawr. Trwy flaenoriaethu buddsoddiad mewn sgiliau digidol a net-sero, gallwn greu dyfodol sydd nid yn unig yn llewyrchus ond hefyd yn gynaliadwy.<\/p>\n

Os ydych chi’n fusnes neu’n ddarparwr yng Ngogledd Cymru ac eisiau cymorth gyda hyn, cysylltwch \u00e2 ni i drafod mwy: <\/strong>Portal Sgiliau GC | Cysylltwch : Portal<\/strong><\/a><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"audience":[],"sector":[],"class_list":["post-5524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nY Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T14:00:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rees Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"headline\":\"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru\",\"datePublished\":\"2026-07-06T14:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/\"},\"wordCount\":11,\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/\",\"name\":\"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T14:00:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\",\"name\":\"Rees Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rees Brown\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/","og_site_name":"Portal","article_published_time":"2026-07-06T14:00:51+00:00","author":"Rees Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rees Brown"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/"},"author":{"name":"Rees Brown","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"headline":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru","datePublished":"2026-07-06T14:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/"},"wordCount":11,"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/","name":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru - Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T14:00:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/y-sectorau-allweddol-ar-gyfer-swyddi-y-dyfodol-yng-ngogledd-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y Sectorau Allweddol ar gyfer Swyddi y Dyfodol yng Ngogledd Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f","name":"Rees Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rees Brown"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5525,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524\/revisions\/5525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5524"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=5524"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=5524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}