{"id":8758,"date":"2026-01-15T10:00:11","date_gmt":"2026-01-15T10:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/"},"modified":"2026-04-21T11:21:32","modified_gmt":"2026-04-21T10:21:32","slug":"myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/","title":{"rendered":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol"},"content":{"rendered":" \r\n
\r\n
\r\n \"\" \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \n\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Mae cynnyrch becws wedi\u2019i arwain gan fyfyrwyr wedi bod yn llwyddiant ysgubol yn niwydiant y DU ar \u00f4l cael ei enwi\u2019n un o\u2019r cynhyrchion mwyaf arloesol ar y silffoedd yn 2025<\/strong><\/p>\n

Cafodd y rhestr fawr ei bri ei greu gan British Baker, llwyfan ar-lein a chylchgrawn blaenllaw ar gyfer y sector pobi a melysion.<\/p>\n

Mae\u2019r anrhydedd yn cydnabod Sleisen Goffi Gwyddelig a gafodd ei ddatblygu trwy gydweithrediad rhwng Coleg Cambria, Bako a Wright\u2019s, rhan o The Compleat Food Group.<\/p>\n

Mae\u2019r sleisen foethus yn cynnwys sbwng fanila gyda haenau o garamel coffi a hufen gwirod hufen Gwyddelig \u2013 ond y pwnc llosg mwyaf amdano yw sut ddaeth i\u2019r farchnad.<\/p>\n

Wedi\u2019i ddatblygu trwy ymgyrch Pobydd Ifanc Bako, prentisiaid Naomi Griffiths ac Ella Muddiman o Fecws I\u00e2l, wedi\u2019i leoli yn safle Hafod yn Wrecsam, oedd y rhai a ddaeth \u00e2\u2019r rys\u00e1it yn fyw.<\/p>\n

Gwnaeth yr ymgyrch herio myfyrwyr i gymryd syniadau am gynnyrch Nadoligaidd o gysyniad yn yr ystafell ddosbarth i gynhyrchiad masnachol llawn, gan roi profiad prin ymarferol o\u2019r diwydiant ar raddfa fawr.<\/p>\n

Dywedodd Ella: \u201cRoedd gweld ein syniadau\u2019n symud o fecws y coleg i gael eu cynhyrchu ar raddfa fawr ac yna\u2019n cael eu gwerthu ledled y wlad yn anhygoel. Roeddwn i\u2019n teimlo mor falch pan wnes i ymweld \u00e2\u2019r ffatri a gwylio\u2019r llinell gyntaf yn dod oddi ar y llinell gynhyrchu. Mae cael y rhyddid i fod yn greadigol wedi bod yn anhygoel.\u201d<\/p>\n

Ychwanegodd Naomi: \u201cRhoddodd y prosiect yma brofiad go iawn i ni o ddatblygu cynhyrchion newydd, o brofi ryseitiau i\u2019w mireinio ar gyfer cynhyrchu masnachol. Mae gwybod bod pobl ledled y DU yn mwynhau rhywbeth rydyn ni wedi\u2019i greu yn hynod werth chweil, ac mae bod yn rhan o\u2019r rhestr yma o bobyddion gwych ac arloesol ar gyfer 2025 yn fonws ychwanegol.\u201d<\/p>\n

Ers agor, mae\u2019r becws hyfforddi wedi tyfu\u2019n lle cymunedol prysur, gan atynnu myfyrwyr, staff ac aelodau o\u2019r cyhoedd gyda\u2019i bara astisan, danteithion melys a chynnyrch tymhorol.<\/p>\n

Ar hyn o bryd mae\u2019r ddwy yn astudio ar gyfer eu Diploma Lefel 3 mewn Hyfedredd Pobi ac maen nhw wedi ennill sawl gwobr yn y diwydiant. Cafodd Naomi, o\u2019r Wyddgrug ei henwi\u2019n Seren Addawol yng Ngwobrau\u2019r Diwydiant Pobi, a chafodd Ella, o Gaer, Wobr Hugh Weeks am ei hymroddiad i gefnogi eraill yn y sector.<\/p>\n

Daeth rhagor o fomentwm ymhellach pan gynhaliodd Coleg Cambria Gynhadledd Becws Cymru \u2013 a fydd yn digwydd eto yn fuan \u2013 gan groesawu ffigyrau blaenllaw o ar draws y sector. Yn eu plith nhw oedd cynrychiolwyr o Bako, a oedd wedi eu plesio gan y pobyddion dawnus yn y gynhadledd.<\/p>\n

Yn ogystal \u00e2\u2019r Sleisen Goffi Gwyddelig arobryn, datblygodd Naomi ac Ella Sleisen Goedwig Ddu wedi\u2019i moderneiddio a Sleisen Nadoligaidd o Gyw I\u00e2r, Brie a Llugaeron. Bydd canran o\u2019r elw yn cael ei ail-fuddsoddi mewn cronfa sy\u2019n cefnogi pobyddion ifanc y dyfodol er mwyn sicrhau bod y fenter yn cael effaith barhaol.<\/p>\n

Dywedodd Maria Stevens, Pennaeth Gweithrediadau Masnachol yng Ngholeg Cambria: \u201cMae\u2019r gydnabyddiaeth yma gan British Baker yn ffordd wych o nodi blwyddyn ragorol. Mae Naomi ac Ella wedi bod yn ganolog i lwyddiant Becws I\u00e2l ac wedi dangos yr hyn y gall talent ifanc ei gyflawni pan maen nhw\u2019n cael y llwyfan cywir.\u201d<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn creu un o bobi mwyaf arloesol 2025","protected":false},"author":7,"featured_media":8756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[218,216],"audience":[120,67],"sector":[159],"class_list":["post-8758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","tag-datblyguch-sgiliau","tag-develop-your-skills","audience-cyflogwyr","audience-unigolion","sector-bwyd-a-ffermio"],"acf":[],"yoast_head":"\nMyfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T10:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T10:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rees Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rees Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"headline\":\"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol\",\"datePublished\":\"2026-01-15T10:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T10:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/\"},\"wordCount\":7,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/9rtdu4ci.png\",\"keywords\":[\"datblygu\u2019ch sgiliau\",\"develop your skills\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/\",\"name\":\"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/9rtdu4ci.png\",\"datePublished\":\"2026-01-15T10:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T10:21:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"description\":\"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/9rtdu4ci.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/9rtdu4ci.png\",\"width\":679,\"height\":386},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\",\"name\":\"Rees Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rees Brown\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal","description":"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal","og_description":"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/","og_site_name":"Portal","article_published_time":"2026-01-15T10:00:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T10:21:32+00:00","og_image":[{"width":679,"height":386,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png","type":"image\/png"}],"author":"Rees Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rees Brown","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/"},"author":{"name":"Rees Brown","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"headline":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol","datePublished":"2026-01-15T10:00:11+00:00","dateModified":"2026-04-21T10:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/"},"wordCount":7,"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png","keywords":["datblygu\u2019ch sgiliau","develop your skills"],"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/","name":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol - Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png","datePublished":"2026-01-15T10:00:11+00:00","dateModified":"2026-04-21T10:21:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"description":"Mae Sleisen Coffi Gwyddelig myfyrwyr Coleg Cambria wedi\u2019i chydnabod gan British Baker fel un o brif arloesiadau pobi yn y DU ar gyfer 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9rtdu4ci.png","width":679,"height":386},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-coleg-cambria-yn-ennill-cydnabyddiaeth-genedlaethol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myfyrwyr Coleg Cambria yn Ennill Cydnabyddiaeth Genedlaethol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f","name":"Rees Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rees Brown"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8758"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9011,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions\/9011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8758"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=8758"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=8758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}