{"id":8764,"date":"2026-01-30T10:00:26","date_gmt":"2026-01-30T10:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/"},"modified":"2026-03-06T10:56:33","modified_gmt":"2026-03-06T10:56:33","slug":"myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/","title":{"rendered":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p><strong>Croesawyd arweinwyr addysg o bob rhan o\u2019r DU ac Ewrop i Wrecsam wrth i ni gynnal cynhadledd ryngwladol nodedig wedi\u2019i phweru a\u2019i chyflwyno gan ein myfyrwyr.<\/strong><\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"bg-white block basic-video\">\r\n\r\n     <div class=\"wrapper thin py4\">        <div class=\"video-container\">\r\n\r\n            \r\n                <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F7Z4S6B_aak\" \r\n                frameborder=\"0\" allowfullscreen ><\/iframe>\r\n\r\n                    <\/div>  \r\n     <\/div><\/div>\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n        <div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p>O arlwyo a chynhyrchu cyfryngau i ymgysylltu \u00e2 chynrychiolwyr, roedd dysgwyr yn ganolog i lwyddiant Cynhadledd Ryngwladol College Alliance, gan ennill profiad uniongyrchol o weithio yng nghanol digwyddiad byd-eang mawr.<\/p>\n<p>Cafodd y gynhadledd ei chynnal dros ddeuddydd ar safle I\u00e2l, ac roedd dros 90 o bobl yn bresennol o ar hyd a lled y DU ac Ewrop \u2013 gan gynnwys y Swistir, Awstria a Gwlad Belg \u2013 roedden nhw\u2019n archwilio arferion gorau mewn academia, cyflogaeth a llesiant wrth brofi diwylliant y coleg, sy\u2019n canolbwyntio ar amgylchedd sy\u2019n canolbwyntio ar y bobl a\u2019r dysgwyr.<\/p>\n<p>Archwiliodd uwch lunwyr polisi, arweinwyr colegau ac ymarferwyr rhyngwladol sut y gall AB (addysg bellach) gefnogi dysgwyr a chymunedau \u2013 yn enwedig y rhai sy\u2019n cael fawr o gyfle mewn bywyd \u2013 trwy addysg, cyflogaeth a chynhwysiant cymdeithasol.<\/p>\n<p>Roedd sesiynau\u2019n canolbwyntio ar fynd i\u2019r afael \u00e2 diweithdra, gwella llesiant a chryfhau llwybrau i mewn i waith.<\/p>\n<p>Wrth annerch y cynrychiolwyr, pwysleisiodd Yana Williams, Prif Weithredwr Coleg Cambria, werth dysgu yn y byd go iawn.<\/p>\n<p>\u201cMae Coleg Cambria yn goleg sydd yng nghanol ei gymuned, ac mae digwyddiadau fel hyn yn dangos pa mor bwerus y gall addysg fod pan rydyn ni\u2019n ymddiried yn ein myfyrwyr i fynd i\u2019r afael \u00e2 chyfrifoldebau go iawn,\u201d meddai Ms Williams.<\/p>\n<p>\u201cDim ymweld \u00e2\u2019r gynhadledd yn unig a wnaeth ein dysgwyr, ond mi wnaethon nhw helpu i\u2019w threfnu a\u2019i chyflwyno. Mae\u2019r profiad go iawn hynny yn drawsnewidiol ac yn paratoi pobl ifanc ar gyfer eu gyrfaoedd yn y dyfodol.\u201d<\/p>\n<p>Roedd myfyrwyr yn rhan o\u2019r broses drwyddi draw, o gynllunio a logisteg i gyflwyno a gwerthuso. Darparodd Bwyty I\u00e2l y coleg yr holl arlwyo, gan gynnwys pryd Blas o Gymru ar gyfer cinio rhwydweithio gyda\u2019r nos, gan arddangos yr iaith a\u2019r diwylliant Cymraeg a chynnyrch lleol wrth reoli gweithrediadau blaen y t\u0177 mewn amgylchedd dan bwysau uchel.<\/p>\n<p>Gwnaeth myfyrwyr y cyfryngau gefnogi\u2019r rhaglen hefyd, gan ddatblygu hyder, arbenigedd technegol a phroffesiynoldeb drwy gyfrannu\u2019n uniongyrchol i lwyddiant y gynhadledd.<\/p>\n<p>Roedd yr agenda hefyd yn cynnwys gweithdai rhyngweithiol, dan arweiniad myfyrwyr, ar gyflogadwyedd, llesiant dysgwyr, addysg gynhwysol ac ehangu cyfranogiad. Roedd y cynrychiolwyr yn cynnwys uwch arweinwyr o golegau, cyrff addysg cenedlaethol a sefydliadau rhyngwladol fel Cymdeithas Ewropeaidd Addysg i Oedolion a\u2019r OECD.<\/p>\n<p>Gwnaeth y gynhadledd ddathlu llwyddiant cyn-fyfyrwyr hefyd, gyda chyn-fyfyriwr Chweched Glannau Dyfrdwy Jonathon Dawes, o\u2019r Rhyl, yn dychwelyd fel siaradwr.<\/p>\n<p>\u201cDwi\u2019n hynod o falch i fod yn gyn-fyfyriwr Coleg Cambria ac i fod yn rhan mewn cynhadledd ryngwladol o\u2019r raddfa yma,\u201d meddai.<\/p>\n<p>\u201cChwaraeodd y coleg ran enfawr yn llunio fy hyder a\u2019m huchelgais, ac mae\u2019n ysbrydoledig gweld myfyrwyr presennol yn ennill profiad mor ystyrlon ac yn cyfrannu mewn ffordd mor broffesiynol.\u201d<\/p>\n<p>Clywodd y rhai a oedd yn bresennol hefyd gan uwch ffigurau ar draws y sector, gan gynnwys cyfraniad allweddol gan Gymdeithas y Colegau, yn tynnu sylw at bwysigrwydd cydweithio rhyngwladol a dyletswydd colegau wrth adeiladu econom\u00efau cynhwysol.<\/p>\n<p>Dywedodd Lewis Cooper, Cyfarwyddwr y College Alliance: \u201cMae wedi bod yn wych cael arweinwyr colegau, llunwyr polisi ac arbenigwyr o bob cwr o bedair gwlad y DU ac yn rhyngwladol i gyd yn canolbwyntio ar drafod y rhan y mae colegau\u2019n ei chwarae wrth gefnogi pobl o bob oed i gael gwaith.<\/p>\n<p>\u201cMae gennym ni lawer iawn i\u2019w ddysgu o\u2019r gwahanol ddulliau polisi sy\u2019n cael eu gweithredu ar draws y gwahanol systemau cenedlaethol, ac mae wedi bod yn wych cael cydweithwyr o Lywodraeth Cymru a Medr yn rhannu\u2019r dull sy\u2019n cael ei weithredu yma yng Nghymru.<\/p>\n<p>\u201cRydyn ni wedi dysgu hefyd o waith rhagorol gan y colegau sy\u2019n cael eu cynrychioli yma, yn enwedig gan Goleg Cambria a\u2019r rhan bwysig y mae\u2019n ei chwarae i bobl a chyflogwyr ledled y rhanbarth.\u201d<\/p>\n<p>Ychwanegodd: \u201cMae wedi bod yn arbennig o dda i gael myfyrwyr Coleg Cambria yn chwarae rhan mor ganolog ar draws y tridiau, gyda bwyd blasus, lletygarwch gwych, areithiau arbennig gan gyn-fyfyrwyr diweddar a sgiliau rheoli digwyddiad sydd wedi gwneud argraff wirioneddol.<\/p>\n<p>\u201cFelly diolch yn arbennig i\u2019r holl fyfyrwyr a gymerodd ran, ac i bawb yng Ngholeg Cambria am gynnal y gynhadledd.\u201d<\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Enillodd dysgwyr brofiad byd go iawn yng nghynhadledd ryngwladol Cambria.","protected":false},"author":7,"featured_media":8763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[216],"audience":[67],"sector":[],"class_list":["post-8764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy","tag-develop-your-skills","audience-unigolion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T10:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T10:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rees Brown\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rees Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"headline\":\"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria\",\"datePublished\":\"2026-01-30T10:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:56:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/\"},\"wordCount\":8,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ztggbit2.png\",\"keywords\":[\"develop your skills\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/\",\"name\":\"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ztggbit2.png\",\"datePublished\":\"2026-01-30T10:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:56:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\"},\"description\":\"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ztggbit2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ztggbit2.png\",\"width\":679,\"height\":386},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/news\\\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f\",\"name\":\"Rees Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rees Brown\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal","description":"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal","og_description":"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/","og_site_name":"Portal","article_published_time":"2026-01-30T10:00:26+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T10:56:33+00:00","og_image":[{"width":679,"height":386,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png","type":"image\/png"}],"author":"Rees Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rees Brown"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/"},"author":{"name":"Rees Brown","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"headline":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria","datePublished":"2026-01-30T10:00:26+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:56:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/"},"wordCount":8,"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png","keywords":["develop your skills"],"articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/","name":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria - Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png","datePublished":"2026-01-30T10:00:26+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:56:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f"},"description":"Chwaraeodd dysgwyr Coleg Cambria r\u00f4l allweddol yng Nghynhadledd Ryngwladol yr Alliance Colegau, gan ennill profiad mewn arlwyo, cyfryngau a digwyddiadau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ztggbit2.png","width":679,"height":386},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/news\/myfyrwyr-yn-arwain-cynhadledd-ryngwladol-yng-ngholeg-cambria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myfyrwyr yn Arwain Cynhadledd Ryngwladol yng Ngholeg Cambria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/b589a30ac02ece1568fea6f98e711b2f","name":"Rees Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d06a60c0c1bc7c1679cf8c19dbfe61fe53edfae40a7dbce854dd682a8f463999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rees Brown"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8765,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8764\/revisions\/8765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8764"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=8764"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=8764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}