{"id":2013,"date":"2024-10-02T18:51:53","date_gmt":"2024-10-02T17:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/resource\/test-new-approach-to-volunteering-in-wales\/"},"modified":"2026-02-12T15:55:54","modified_gmt":"2026-02-12T15:55:54","slug":"deall-twf-swyddi-cymru","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/","title":{"rendered":"Deall Twf Swyddi Cymru+"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <p><strong>Mae Twf Swyddi Cymru+ yn rhaglen arloesol a hyblyg wedi\u2019i dylunio i helpu busnesau yng Nghymru fanteisio ar ddoniau ifanc. Drwy gymryd rhan, gallwch lywio\u2019r rhaglen i gyd-fynd \u00e2\u2019ch anghenion busnes wrth greu cyfleoedd a all newid bywyd i bobl ifanc.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pam Cymryd Rhan?<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 <strong>Cronfa Ddoniau:<\/strong> Cyrraedd unigolion ifanc brwdfrydig sy\u2019n barod i ddysgu a gwneud cyfraniad.<br \/>\n\u2022<strong> Cymorthdaliadau ar gyfer Cyflogau:<\/strong> Cewch hyd at 50% o gostau cyflogaeth am y chwe mis cyntaf.<br \/>\n\u2022 <strong>Cefnogaeth:<\/strong> Cewch elwa o gyngor am ddim ar recriwtio a chefnogaeth hyfforddiant barhaus.<br \/>\nSut Mae\u2019n Gweithio?<\/p>\n<p>\u2022 <strong>Cyflogaeth:<\/strong> Cyflogwch unigolyn ifanc (16-19 oed) am 16-40 awr yr wythnos, am o leiaf chwe mis.<br \/>\n\u2022 <strong>Cymorthdaliadau:<\/strong> Cewch hyd at 50% o\u2019u cyflog ar yr Isafswm Cyflog Cenedlaethol.<br \/>\n\u2022 <strong>Hyfforddiant:<\/strong> Cefnogaeth barhaus gan gontractwr dynodedig i sicrhau datblygiad sgiliau.<\/p>\n<p>Cymhwysedd<\/p>\n<p>\u2022 <strong>Busnesau:<\/strong> Yn agored i bob maint a diwydiant yng Nghymru.<br \/>\n\u2022 <strong>Swyddi:<\/strong> Rhaid i\u2019r swyddi fod yn rhai ychwanegol, yn talu\u2019r Isafswm Cyflog Cenedlaethol neu uwch, a heb eu cefnogi gan gyllid cyhoeddus neu Ewropeaidd arall.<br \/>\n\u2022<strong> Ymgeiswyr:<\/strong> Pobl ifanc (16-19 oed) nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth neu hyfforddiant lawn amser, sy\u2019n byw yng Nghymru ac sy\u2019n cael eu hasesu gan Cymru\u2019n Gweithio.<\/p>\n<p><strong>Manteision i\u2019ch Busnes<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 <strong>Gweithlu Medrus:<\/strong> Datblygu cronfa o ddoniau sydd \u00e2\u2019r sgiliau a\u2019r cymwysterau sydd eu hangen arnoch.<br \/>\n\u2022 <strong>Hwb i Gynhyrchiant:<\/strong> Atgyfnerthwch pa mor gynhyrchiol yw eich busnes gyda chyflogeion ifanc brwdfrydig.<br \/>\n\u2022 <strong>Arbed Costau:<\/strong> Cymorthdaliadau sylweddol ar gyfer cyflogau a chefnogaeth recriwtio am ddim.<\/p>\n<p>I ddysgu mwy am gymryd rhan yn Twf Swyddi Cymru+ fel cyflogwr, ewch i <strong><a href=\"https:\/\/businesswales.gov.wales\/skillsgateway\/cy\/twf-swyddi-cymru-plws\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twf Swyddi Cymru+ | Porth Sgiliau Busnes Cymru<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Cysylltwch \u00e2 darparwr lleol a dysgwch fwy am sut all T<span style=\"font-size: clamp(16px, 1rem, 19px); letter-spacing: 0.01rem;\">wf Swyddi Cymru+ helpu\u2019ch busnes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: clamp(16px, 1rem, 19px); letter-spacing: 0.01rem;\"><a href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/darparwr\/hyffrddiant-copa\/\">Hyfforddiant Copa<\/a> | <a href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/darparwr\/coleg-cambria\/\">Coleg Cambria<\/a> | <a href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/darparwr\/coleg-paratoi-milwrol\/\">MPCT<\/a><\/span><\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mae Twf Swyddi Cymru+ yn rhaglen arloesol a hyblyg wedi\u2019i dylunio i helpu busnesau yng Nghymru fanteisio ar ddoniau ifanc.","protected":false},"author":7,"featured_media":6571,"template":"","resource-categories":[128,121],"audience":[120],"class_list":["post-2013","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-categories-dysgu-seiliedig-ar-waith","resource-categories-tyfu-fy-musnes","audience-cyflogwyr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/North-Wales-Skills-Portal-Portal-Sgiliau-Gogledd-Cymru-61569569517652\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Understanding-JGW-plus.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/\",\"name\":\"Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Understanding-JGW-plus.png\",\"datePublished\":\"2024-10-02T17:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:55:54+00:00\",\"description\":\"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Understanding-JGW-plus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Understanding-JGW-plus.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/deall-twf-swyddi-cymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adra\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deall Twf Swyddi Cymru+\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Portal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Primary-logo_-colour.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Primary-logo_-colour.svg\",\"width\":1080,\"height\":386,\"caption\":\"Portal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/North-Wales-Skills-Portal-Portal-Sgiliau-Gogledd-Cymru-61569569517652\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nw_skills_portal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/north-wales-skills-portal-portal-sgiliau-gogledd-cymru\\\/home\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal","description":"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal","og_description":"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/","og_site_name":"Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/North-Wales-Skills-Portal-Portal-Sgiliau-Gogledd-Cymru-61569569517652\/","article_modified_time":"2026-02-12T15:55:54+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Understanding-JGW-plus.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/","name":"Deall Twf Swyddi Cymru+ | NW Skills Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Understanding-JGW-plus.png","datePublished":"2024-10-02T17:51:53+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:55:54+00:00","description":"An innovative and flexible programme designed to help businesses in Wales tap into young talent, creating life-changing opportunities for young people.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Understanding-JGW-plus.png","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Understanding-JGW-plus.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/deall-twf-swyddi-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adra\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deall Twf Swyddi Cymru+"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#organization","name":"Portal","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Primary-logo_-colour.svg","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Primary-logo_-colour.svg","width":1080,"height":386,"caption":"Portal"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/North-Wales-Skills-Portal-Portal-Sgiliau-Gogledd-Cymru-61569569517652\/","https:\/\/www.instagram.com\/nw_skills_portal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/north-wales-skills-portal-portal-sgiliau-gogledd-cymru\/home\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource-categories?post=2013"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=2013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}