{"id":4202,"date":"2024-09-27T07:49:44","date_gmt":"2024-09-27T06:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/resource\/cadw-staff\/"},"modified":"2025-01-14T16:18:22","modified_gmt":"2025-01-14T16:18:22","slug":"cadw-staff","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/","title":{"rendered":"Cadw staff"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-text\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper\">\r\n        <div class=\"body-med\">\r\n            <h4><strong>Drwy gynnig cyfleoedd ar gyfer datblygu sgiliau, datblygiad gyrfa, a chreu amgylchedd gwaith cadarnhaol, mae modd i gwmn\u00efau wella bodlonrwydd a chyfraddau cadw staff.<\/strong><\/h4>\n<p>Mae rhoi trefniadau gweithio hyblyg ar waith, darparu rhaglenni cydnabyddiaeth, a sicrhau bod gweithwyr yn rhan o&#8217;r broses gwneud penderfyniadau hefyd yn strategaethau effeithiol i leihau trosiant staff. Yn y pen draw, mae buddsoddi mewn strategaethau cadw staff yn arbed costau sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 throsiant staff yn ogystal a chyfrannu at weithlu mwy cynhyrchiol a brwdfrydig.<\/p>\n<h4><strong>Gweler isod ychydig o awgrymiadau i helpu i gynyddu cyfraddau cadw staff:<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Eu helpu i ffynnu a chanolbwyntio ar ddatblygu sgiliau:<\/strong><br \/>\nDylech gynnig gyfleoedd hyfforddi a datblygu, trafod eu nodau gyrfa a&#8217;r sgiliau sydd eu hangen arnynt ar gyfer eu r\u00f4l ac i symud ymlaen yn eu r\u00f4l &#8211; Mae busnesau sy&#8217;n canolbwyntio ar ddatblygiad yn ei chael yn haws i gadw staff.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/ar-gyfer-unigolion\/ewch-ach-gyrfa-ir-lefel-nesaf-neu-newidiwch-gyfeiriad-yn-llwyr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helpwch staff i gael mynediad at gyfleoedd datblygu<\/a><\/p>\n<p><strong>Rhaglenni Hyfforddiant:<\/strong><br \/>\nBuddsoddwch mewn hyfforddiant er mwyn helpu gweithwyr i ddysgu sgiliau newydd, i deimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi, a&#8217;u paratoi nhw ar gyfer swyddi yn y dyfodol<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/llwyfan-arddangos\/llwyfan-arddangos-hyfforddiant-a-chefnogaeth\/\">Dysgwch am y darparwyr hyfforddiant a chymorth a all eich cefnogi \u00e2 rhaglenni wedi&#8217;u teilwra&#8217;n arbennig ar eich cyfer.<\/a><\/p>\n<p><strong>Rhoi adborth:<\/strong><br \/>\nDylech gynnal sesiynau dal i fyny yn rheolaidd a darparu adborth adeiladol er mwyn eu helpu i wella<\/p>\n<p><strong>Cyfle i weithwyr ymgysylltu<\/strong><br \/>\nDylech eu cynnwys i wneud penderfyniadau, a chreu amgylchedd gwaith cadarnhaol lle c\u00e2nt eu clywed.<\/p>\n<p><strong>T\u00e2l cystadleuol:<\/strong><br \/>\nDylech gynnig cyflogau teg a buddion i ddenu a chadw gweithwyr. Dysgwch ragor am sut all eich busnes elwa o gynnig <a href=\"https:\/\/businesswales.gov.wales\/skillsgateway\/recruitment-support\/fair-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gwaith Teg<\/a><\/p>\n<p><strong>Cydnabod eu hymdrechion<\/strong><br \/>\nDylech wobrwyo a chydnabod gweithwyr am eu cyflawniadau<\/p>\n<p><strong>Cydbwysedd rhwng gwaith a bywyd a chreu gweithle mwy iach:<\/strong><br \/>\nDylech annog cydbwysedd rhwng gwaith a bywyd ac atal gorweithio. Mae <a href=\"https:\/\/rcs-wales.co.uk\/en\/looking-after-your-staff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strategaeth Dinas y Rhyl (RCS)<\/a> yn cynnig cefnogaeth, hyfforddiant a therap\u00efau wedi&#8217;u teilwra i wella iechyd a llesiant gweithwyr &#8211; cefnogaeth megis rheoli straen, gweithdai llesiant ariannol a chymorth iechyd meddwl er mwyn creu gweithle mwy iach.<\/p>\n<p><strong>Sicrhau bod cymorth priodol wedi&#8217;i ddarparu pan nad oes modd i chi gadw staff:<\/strong><br \/>\nOs nad yw&#8217;ch busnes yn ddigon ffodus i allu cadw staff ymlaen, mae <a href=\"https:\/\/workingwales.gov.wales\/how-we-can-help\/react-plus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ReAct+<\/a> yn cynnig cymorth i weithwyr sy&#8217;n debygol o golli eu swyddi. Mae hyn yn cynnwys grantiau ar gyfer hyfforddiant galwedigaethol, costau teithio, a gofal plant, gan eu cynorthwyo i ddychwelyd yn gyflym i&#8217;r farchnad waith. Gall darparwyr hyfforddiant a chymorth helpu hefyd &#8211; sicrhewch fod eich gweithwyr yn gwybod lle i geisio cymorth pan fo&#8217;i angen arnynt.<\/p>\n<p>Yn ogystal, mae modd i&#8217;r Adran Gwaith a Phensiynau ac awdurdodau lleol gefnogi a chydlynu Gwasanaeth Ymateb Cyflym, a chydlynu&#8217;r math priodol o gymorth i staff a effeithiwyd.<\/p>\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div><div  class=\"bg-white block basic-video\">\r\n\r\n     <div class=\"wrapper thin py4\">        <div class=\"video-container\">\r\n\r\n            \r\n                <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OcoU-IDoD5s\" \r\n                frameborder=\"0\" allowfullscreen aria-label=\"Llesiant yn y gwaith RCS - fideo\"><\/iframe>\r\n\r\n                    <\/div>  \r\n     <\/div><\/div>\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n        ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Drwy gynnig cyfleoedd ar gyfer datblygu sgiliau, datblygiad gyrfa, a chreu amgylchedd gwaith cadarnhaol, mae modd i gwmn\u00efau wella bodlonrwydd a chyfraddau cadw staff.","protected":false},"author":7,"featured_media":1124,"template":"","resource-categories":[121],"audience":[120],"class_list":["post-4202","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-categories-tyfu-fy-musnes","audience-cyflogwyr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadw staff | NW Skills Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadw staff | NW Skills Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T16:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carousel-test.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/\",\"name\":\"Cadw staff | NW Skills Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/carousel-test.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-27T06:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T16:18:22+00:00\",\"description\":\"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/carousel-test.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/carousel-test.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1063},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cadw-staff\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadw staff\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadw staff | NW Skills Portal","description":"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cadw staff | NW Skills Portal","og_description":"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/","og_site_name":"Portal","article_modified_time":"2025-01-14T16:18:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1063,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carousel-test.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/","name":"Cadw staff | NW Skills Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carousel-test.jpg","datePublished":"2024-09-27T06:49:44+00:00","dateModified":"2025-01-14T16:18:22+00:00","description":"Increasing employee satisfaction and retention by providing skill development, career advancement, and creating a positive work environment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carousel-test.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carousel-test.jpg","width":1920,"height":1063},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cadw-staff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadw staff"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/4202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource-categories?post=4202"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=4202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}