{"id":5815,"date":"2025-04-16T16:29:34","date_gmt":"2025-04-16T15:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/?post_type=resource&#038;p=5815"},"modified":"2025-08-06T11:53:53","modified_gmt":"2025-08-06T10:53:53","slug":"cyflogi-pobl-a-namau-dysgu","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/","title":{"rendered":"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu"},"content":{"rendered":"<div  class=\"bg-white block basic-video\">\r\n\r\n     <div class=\"wrapper thin py4\">        <div class=\"video-container\">\r\n\r\n            \r\n                <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ulhlaRqgp_I\" \r\n                frameborder=\"0\" allowfullscreen aria-label=\"'Tap in to the Talent' cyflogi pobl ag anableddau dysgu. Ffilm ar gyfer cyflogwyr yng Ngogledd Cymru\"><\/iframe>\r\n\r\n                    <\/div>  \r\n     <\/div><\/div>\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n        <div  class=\"block pt6 bg-white text-navy connected-tabs\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper tabs\">\r\n        \r\n        <h2 class=\"text-navy mb4 fadeup\">Cyflogaeth \u00e2 Chymorth Wedi&#8217;i Esbonio<\/h2>\r\n\r\n        <div class=\"row mt2 hfs\">\r\n            <div class=\"col forty\">\r\n                <div role=\"tablist\" aria-label=\"Tab Navigation\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-title active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-content-1\" tabindex=\"0\" data-index=\"1\">\r\n                        <div class=\"tab-bullet\"><\/div>\r\n                        <p class=\"text-navy\">Beth yw Cyflogaeth \u00e2 Chymorth?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-title\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-content-2\" tabindex=\"0\" data-index=\"2\">\r\n                        <div class=\"tab-bullet\"><\/div>\r\n                        <p class=\"text-navy\">A oes cost am y gwasanaeth hwn?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-title\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-content-3\" tabindex=\"0\" data-index=\"3\">\r\n                        <div class=\"tab-bullet\"><\/div>\r\n                        <p class=\"text-navy\">Sut mae cyflogwyr yn cael eu cefnogi?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-title\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-content-4\" tabindex=\"0\" data-index=\"4\">\r\n                        <div class=\"tab-bullet\"><\/div>\r\n                        <p class=\"text-navy\">Sut mae cyflogeion yn cael eu cefnogi?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"col sixty\">\r\n\r\n                <div class=\"float-top\">\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-content bg-white text-navy\" role=\"tabpanel\" id=\"tab-content-1\" aria-labelledby=\"tab-1\" data-index=\"1\" style=\"display: block;\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <p>Mae cyflogaeth \u00e2 chymorth yn ddull seiliedig ar dystiolaeth i helpu pobl ag anableddau dysgu ac anableddau eraill i ddod o hyd i swyddi, eu cael, eu dysgu, a&#8217;u cadw. <\/p>\n<p>Mae hefyd yn helpu cyflogwyr i gyflogi a chefnogi&#8217;r unigolion hyn yn effeithiol, gan gynnwys dod o hyd i&#8217;r swydd gywir, darparu hyfforddiant, a sicrhau llwyddiant hirdymor i&#8217;r ddau gyflogai a chyflogwr.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-content bg-white text-navy\" role=\"tabpanel\" id=\"tab-content-2\" aria-labelledby=\"tab-2\" data-index=\"2\" style=\"display: none;\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <p>Yng Ngogledd Cymru, mae gwasanaethau cyflogaeth \u00e2 chymorth yn rhad ac am ddim ac yn cynnig pecyn cymorth cynhwysfawr i geiswyr gwaith a chyflogwyr. <\/p>\n<p>Mae&#8217;r gwasanaeth yn cael ei ddarparu gan hyfforddwyr swyddi arbenigol, ac os byddwch yn gweithio gyda ni, byddwch yn cael hyfforddwr swyddi penodedig a fydd yn aros gyda chi cyhyd ag y byddwch yn parhau i gyflogi un o&#8217;n ceiswyr gwaith.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-content bg-white text-navy\" role=\"tabpanel\" id=\"tab-content-3\" aria-labelledby=\"tab-3\" data-index=\"3\" style=\"display: none;\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <ul>\n<li>Dod o hyd i&#8217;r cyflogai cywir ar gyfer eich swydd wag<\/li>\n<li>Helpu chi i wneud addasiadau rhesymol i&#8217;r broses recriwtio a&#8217;r swydd (os oes angen)<\/li>\n<li>Gwneud cais i&#8217;r gronfa Mynediad i Waith genedlaethol i dalu costau addasiadau rhesymol<\/li>\n<li>Darparu cymorth ymarferol yn y gwaith i&#8217;r cyflogai, cyflogwr, a&#8217;u staff. (Er enghraifft, gallwn hyfforddi eich cyflogai newydd i wneud eu swydd i&#8217;r safonau rydych chi&#8217;n eu gofyn.)<\/li>\n<li>Darparu cymorth hirdymor i chi a&#8217;ch cyflogai. (Cyhyd ag y byddwch yn parhau i gyflogi ein ceisiwr gwaith, byddwn wrth law i helpu gyda phryderon ac hefyd datblygiad gyrfa.)<\/li>\n<\/ul>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                    \r\n                    <div class=\"tab-content bg-white text-navy\" role=\"tabpanel\" id=\"tab-content-4\" aria-labelledby=\"tab-4\" data-index=\"4\" style=\"display: none;\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <ul>\n<li>Gan ddefnyddio dull unigol, mae ein hyfforddwyr swyddi yn gweithio&#8217;n ddwys gyda cheiswyr gwaith i nodi eu sgiliau, galluoedd, ac uchelgeisiau er mwyn sicrhau cyfatebiaeth swydd dda.<\/li>\n<li>Marchnata ein ceisiwr gwaith yn weithgar i gyflogwyr a chefnogi&#8217;r ddau trwy bob cam o&#8217;r broses recriwtio.<\/li>\n<li>Darparu cymorth yn y gweithle gyda chynefino a hyfforddiant (os oes angen).<\/li>\n<li>Addasu&#8217;r cymorth a ddarparwn i anghenion y cyflogai a&#8217;r cyflogwr.<\/li>\n<\/ul>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"sfs\">\r\n            \r\n            \r\n            <div class=\"faq bg-white text-navy mb2\" data-height=\"0\">\r\n                \r\n                <div class=\"question p2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">\r\n                    <p class=\"w75 m0 body-med bold\">\r\n                        <strong>Beth yw Cyflogaeth \u00e2 Chymorth?<\/strong>\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/faq-button.svg\" alt=\"click to toggle FAQ question\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"answer\" id=\"faq-4\" aria-hidden=\"true\">\r\n                    <div class=\"answer-inner p2 body-med\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <p>Mae cyflogaeth \u00e2 chymorth yn ddull seiliedig ar dystiolaeth i helpu pobl ag anableddau dysgu ac anableddau eraill i ddod o hyd i swyddi, eu cael, eu dysgu, a&#8217;u cadw. <\/p>\n<p>Mae hefyd yn helpu cyflogwyr i gyflogi a chefnogi&#8217;r unigolion hyn yn effeithiol, gan gynnwys dod o hyd i&#8217;r swydd gywir, darparu hyfforddiant, a sicrhau llwyddiant hirdymor i&#8217;r ddau gyflogai a chyflogwr.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\r\n            \r\n            <div class=\"faq bg-white text-navy mb2\" data-height=\"0\">\r\n                \r\n                <div class=\"question p2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">\r\n                    <p class=\"w75 m0 body-med bold\">\r\n                        <strong>A oes cost am y gwasanaeth hwn?<\/strong>\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/faq-button.svg\" alt=\"click to toggle FAQ question\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"answer\" id=\"faq-4\" aria-hidden=\"true\">\r\n                    <div class=\"answer-inner p2 body-med\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <p>Yng Ngogledd Cymru, mae gwasanaethau cyflogaeth \u00e2 chymorth yn rhad ac am ddim ac yn cynnig pecyn cymorth cynhwysfawr i geiswyr gwaith a chyflogwyr. <\/p>\n<p>Mae&#8217;r gwasanaeth yn cael ei ddarparu gan hyfforddwyr swyddi arbenigol, ac os byddwch yn gweithio gyda ni, byddwch yn cael hyfforddwr swyddi penodedig a fydd yn aros gyda chi cyhyd ag y byddwch yn parhau i gyflogi un o&#8217;n ceiswyr gwaith.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\r\n            \r\n            <div class=\"faq bg-white text-navy mb2\" data-height=\"0\">\r\n                \r\n                <div class=\"question p2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">\r\n                    <p class=\"w75 m0 body-med bold\">\r\n                        <strong>Sut mae cyflogwyr yn cael eu cefnogi?<\/strong>\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/faq-button.svg\" alt=\"click to toggle FAQ question\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"answer\" id=\"faq-4\" aria-hidden=\"true\">\r\n                    <div class=\"answer-inner p2 body-med\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <ul>\n<li>Dod o hyd i&#8217;r cyflogai cywir ar gyfer eich swydd wag<\/li>\n<li>Helpu chi i wneud addasiadau rhesymol i&#8217;r broses recriwtio a&#8217;r swydd (os oes angen)<\/li>\n<li>Gwneud cais i&#8217;r gronfa Mynediad i Waith genedlaethol i dalu costau addasiadau rhesymol<\/li>\n<li>Darparu cymorth ymarferol yn y gwaith i&#8217;r cyflogai, cyflogwr, a&#8217;u staff. (Er enghraifft, gallwn hyfforddi eich cyflogai newydd i wneud eu swydd i&#8217;r safonau rydych chi&#8217;n eu gofyn.)<\/li>\n<li>Darparu cymorth hirdymor i chi a&#8217;ch cyflogai. (Cyhyd ag y byddwch yn parhau i gyflogi ein ceisiwr gwaith, byddwn wrth law i helpu gyda phryderon ac hefyd datblygiad gyrfa.)<\/li>\n<\/ul>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\r\n            \r\n            <div class=\"faq bg-white text-navy mb2\" data-height=\"0\">\r\n                \r\n                <div class=\"question p2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-4\">\r\n                    <p class=\"w75 m0 body-med bold\">\r\n                        <strong>Sut mae cyflogeion yn cael eu cefnogi?<\/strong>\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/faq-button.svg\" alt=\"click to toggle FAQ question\" \/>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"answer\" id=\"faq-4\" aria-hidden=\"true\">\r\n                    <div class=\"answer-inner p2 body-med\">\r\n                        <div class=\"body-med\">\r\n                            <ul>\n<li>Gan ddefnyddio dull unigol, mae ein hyfforddwyr swyddi yn gweithio&#8217;n ddwys gyda cheiswyr gwaith i nodi eu sgiliau, galluoedd, ac uchelgeisiau er mwyn sicrhau cyfatebiaeth swydd dda.<\/li>\n<li>Marchnata ein ceisiwr gwaith yn weithgar i gyflogwyr a chefnogi&#8217;r ddau trwy bob cam o&#8217;r broses recriwtio.<\/li>\n<li>Darparu cymorth yn y gweithle gyda chynefino a hyfforddiant (os oes angen).<\/li>\n<li>Addasu&#8217;r cymorth a ddarparwn i anghenion y cyflogai a&#8217;r cyflogwr.<\/li>\n<\/ul>\n                        <\/div>\r\n\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\r\n            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n<div  class=\"bg-white block py6 half-and-half\">\r\n\r\n    <div class=\"wrapper fadeup thin\">\r\n            \r\n        <div class=\"row align-center left\">\r\n            \r\n            <div class=\"col half text-navy\">\r\n                \r\n                                    <h2 class=\"mb2 lh-120\">&#8216;Tap into the Talent&#8217; Pecyn Cymorth<\/h2>\r\n                \r\n                <div class=\"body-med\">\r\n                    <p><strong>Darganfod Manteision Busnes Cyflogi Pobl ag Anableddau Dysgu<\/strong><\/p>\n<p>Nod y pecyn cymorth hwn yw codi ymwybyddiaeth o&#8217;r manteision a darparu offer ymarferol i gyflogwyr yng Ngogledd Cymru i wella eu harferion recriwtio a chynhwysiant yn y gweithle.<\/p>\n                <\/div>\r\n               \r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"flex-buttons mt2\">\r\n                        \r\n<a class=\"btn orange\" href=\"https:\/\/www.hft.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tap-into-the-talent-a-toolkit-for-employers-in-north-wales-eng-final_compressed-1_compressed.pdf\" aria-label=\"Archwilio'r Pecyn Cymorth\" target=\"_blank\">\r\n\r\n    <span class=\"bg-orange\">Archwilio&#8217;r Pecyn Cymorth<\/span>\r\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/round-button-orange.svg\" \/>\r\n    \r\n<\/a>\r\n<a class=\"btn white\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/llwyfan-arddangos\/llwyfan-arddangos-hyfforddiant-a-chefnogaeth\/\" aria-label=\"Darparwyr hyfforddiant a chymorth\" target=\"_blank\">\r\n\r\n    <span class=\"bg-white\">Darparwyr hyfforddiant a chymorth<\/span>\r\n    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/themes\/tropic\/img\/round-button-white.svg\" \/>\r\n    \r\n<\/a>                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"col half\">\r\n                <img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"431\" src=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tap-into-the-Talent-768x689-1-480x431.webp\" class=\"rounded\" alt=\"Image of the Tap into the Talent toolkit front page\" sizes=\"auto, (orientation:portrait) 90vw, 45vw\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tap-into-the-Talent-768x689-1-480x431.webp 480w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tap-into-the-Talent-768x689-1-300x269.webp 300w, https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tap-into-the-Talent-768x689-1.webp 768w\" \/>            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.","protected":false},"author":7,"featured_media":5817,"template":"","resource-categories":[132,121],"audience":[120],"class_list":["post-5815","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-categories-cymorth-busnes","resource-categories-tyfu-fy-musnes","audience-cyflogwyr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T10:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hgwufqe9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/\",\"name\":\"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/hgwufqe9.png\",\"datePublished\":\"2025-04-16T15:29:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T10:53:53+00:00\",\"description\":\"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/hgwufqe9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/hgwufqe9.png\",\"width\":880,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/adnodd\\\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Portal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal-gogledd.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal","description":"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal","og_description":"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.","og_url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/","og_site_name":"Portal","article_modified_time":"2025-08-06T10:53:53+00:00","og_image":[{"width":880,"height":495,"url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hgwufqe9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/","name":"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu - Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hgwufqe9.png","datePublished":"2025-04-16T15:29:34+00:00","dateModified":"2025-08-06T10:53:53+00:00","description":"Archwilio manteision busnes cyflogi pobl ag anableddau dysgu yng Ngogledd Cymru.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hgwufqe9.png","contentUrl":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hgwufqe9.png","width":880,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/adnodd\/cyflogi-pobl-a-namau-dysgu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyflogi pobl ag Anableddau Dysgu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/","name":"Portal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/5815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource-categories?post=5815"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal-gogledd.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=5815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}